山河杳映春云外，城阙参差茂树中

出自唐代武元衡《春题龙门香山寺》：

众香天上梵仙宫，钟磬寥寥半碧空。
清景乍开松岭月，乱流长响石楼风。
山河杳映春云外，城阙参差茂树中。
欲尽出寻那可得，三千世界本无穷。

注释参考

山河

山河 (shānhé) 山岭和河流,指国家的疆土 mountains and rivers—the land of a country 锦锈山河

春云

春天的云。喻女子的美发。 元 徐再思 《梧叶儿·春思》曲：“鸦鬢春云嚲，象梳秋月敧，鸞镜晓粧迟。”《花月痕》第七回：“春云低掠两鸦鬟，小字新鐫在玉山。”

城阙

城阙 (chéngquè) 城门两旁的瞭望阁楼 the watch tower on either side of the city gate 宫殿 imperial palace 城市,特指京城 city;capital 城阙辅三秦,风烟望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

参差

参差 (cēncī) 差不多;近似 similar 参差 (cēncī) 不齐 uneven;irregular 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》 瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 早晚相差 differ 参差了三两年 差池;失误 error 没半点儿参差 译意参差 马虎 careless;casual 不敢参差 关系不融洽 unharmonious 人人不睦,个个参差