白日忽照耀，红尘纷散乱

出自唐代白居易《和微之诗二十三首和望晓》：

休吟稽山晓，听咏秦城旦。
鸣鸡初有声，宿鸟犹未散。
丁丁漏向尽，冬冬鼓过半。
南山青沈沈，东方白漫漫。
街心若流水，城角如断岸。
星河稍隅落，宫阙方轮焕。
朝车雷四合，骑火星一贯。
赫奕冠盖盛，荧煌朱紫烂。
沙堤亘蟆池，市路绕龙断。
白日忽照耀，红尘纷散乱。
贵教过客避，荣任行人看。
祥烟满虚空，春色无边畔。
鹓行候晷刻，龙尾登霄汉。
台殿暖宜攀，风光晴可玩。
草铺地茵褥，云卷天帏幔。
莺杂佩锵锵，花饶衣粲粲。
何言终日乐，独起临风叹。
叹我同心人，一别春七换。
相望山隔碍，欲去官羁绊。
何日到江东，超然似张翰。

注释参考

白日

白日 (báirì) 白天 day;daytime 太阳 sun 白日依山尽。——唐· 王之涣《登鹳雀楼》 泛指时光 time 浪费白日

照耀

照耀 (zhàoyào) 光芒照射 shine 日月照耀金银台。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

尘纷

(1).尘土纷飞。亦指纷乱的尘世。 南朝 宋 颜延之 《夏夜呈从兄散骑车长沙》诗：“炎天方埃鬱，暑晏闋尘纷。” 宋 朱熹 《寄题咸清精舍清晖堂》诗：“珍重忘言子，高唱絶尘纷。”

(2).犹尘虑。 元 刘祁 《归潜志》卷十三：“可以起壮志，可以醒醉魂，可以洗尘纷，可以平宿愤。”

散乱

散乱 (sǎnluàn) 不整齐;没条理;纷乱 messy 散乱的头发 桌子上散乱地放着各种文具、书籍