亲庭双鹤发，家事一渔舟

出自元代陈孚《翰苑荐为应奉文字二十韵谢大司徒并呈诸学士》：

天上金銮客，人间第一流。
贽为唐内相，禹拜汉元侯。
鲲海三千水，龟峰十二楼。
月寒红烛夜，风淡紫薇秋。
凤诰窥姚姒，麟编振鲁邹。
佩随宫漏远，衣染御烟浮。
淑气腾金碧，祥光射斗牛。
焜煌青琐闼，缥缈紫霞洲。
玛瑙濡尧瓮，珊瑚耀汉钩。
驼蹄中禁釜，豹尾上方驺。
仆本师黄卷，生惟伴白鸥。
亲庭双鹤发，家事一渔舟。
偶预天官选，来为帝里游。
绿章蒙1~1独荐，青史许同修。
故郡惊王勃，新丰异马周。
队随鱼圉圉，角喜鹿呦呦。
势似飞三凤，功如挽万牛。
桑榆终有望，葑菲未为愁。
国士恩难报，书生志易酬。
誓坚冰雪操，正色赞皇猷。

注释参考

亲庭

指父母。 宋 司马光 《安之朝议哀辞》之一：“朱衣老卿列，白首恋亲庭。”《剪灯新话·金凤钗记》：“一旦声跡彰露，亲庭罪责……在妾固所甘心，于君诚恐累德。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·红玉》：“女流涕曰：‘亲庭罪责，良足愧辱！我二人缘分尽矣！’”

鹤发

白发。 南朝 梁 庾肩吾 《八关斋夜赋四城门·第三赋南城门老》：“鹤髮辞轩冕，鮐背烹葵菽。” 唐 刘希夷 《代悲白头翁》诗：“宛转娥眉能几时，须臾鹤髮乱如丝。” 郭沫若 《洪波曲》第七章四：“矮小的 张仲老 把他的童颜愈见涨红起来，星眼愈见睁圆起来，鹤发似乎有要直竖的形势。”

家事

家事 (jiāshì) 家庭内部的事务 household affair 〈方〉∶家中的状况 home economics

渔舟

渔舟 (yúzhōu) 渔船 fishing boat