故与殷勤索酒，更将油幕高遮

出自宋代赵长卿《雨中花慢（春雨）》：

宿霭凝阴，天气未晴，峭寒勒住群葩。
倚栏无语，羞辜负年华。
柳媚梢头翠眼，桃蒸原上红霞。
可堪那、尽日狂风荡荡，细雨斜斜。
东君底事，无奈薄幸，著意残害莺花。
惟是我，惜春情重，说奈咨磋。
故与殷勤索酒，更将油幕高遮。
对花欢笑，从教风雨，著醉酬他。

注释参考

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠养殷情 致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》 热情周到 solicitous 殷勤的服务员 勤奋 industrious 殷勤小心 礼物 present 日后致殷勤

索酒

词牌名。一百零四字，仄韵。 宋 曹勋 自度曲，自注为四时景物须酒之意，故名。

油幕

亦作“ 油幙 ”。涂油的帐幕。《宋书·刘瑀传》：“ 朱脩之 三世叛兵，一旦居 荆州 ，青油幙下，作 谢宣明 面见向，使斋师以长刀引吾下席。” 唐 司空曙 《送人归黔府》诗：“油幕晓开飞鸟絶，翩翩上将独趋风。” 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·油幕》：“ 长安 贵家子弟每至春时游宴，供帐於园圃中，随行载以油幕，或遇阴雨，以幕覆之，尽欢而归。”旧时亦借指将帅的幕府。 唐 刘禹锡 《览董评事思归之什因以诗赠》：“几年油幕佐征东，却泛沧浪狎钓童。” 宋 陆游 《上王宣抚启》：“昨属元臣，暂临西鄙，获厠油幕众贤之后。”