生怕鸳鸯香被冷，旋爇沈檀薰透

出自宋代佚名《壶中天/念奴娇》：

日长晴昼。
厌厌地、懒向窗前絣绣。
因倚屏风无意绪，□把眉儿双皱。
似醉还醒，才眠又起，频拈梨花嗅。
看他儿女，闲寻百草来斗。
相思能几何时，料归期不到，清和时候。
生怕鸳鸯香被冷，旋爇沈檀薰透。
欲把单衣，鼎新裁翦，又怕供春瘦。
试看今夜，孤灯还有花否。

注释参考

生怕

生怕 (shēngpà) 生恐;就怕 so as not to 生怕发生什么,什么就偏偏发生 华大妈见这样子,生怕他伤心到快要发狂了。—— 鲁迅《药》

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

香被

熏香的被子。 唐 上官昭容 《綵书怨》诗：“露浓香被冷，月落锦屏虚。” 唐 王初 《自和书秋》：“ 湘 女怨弦愁不禁， 鄂 君香被梦难穷。”

沈檀

亦作“沉檀”。1.指沉香木和檀木。二者均为香木。 唐 罗隐 《迷楼赋》：“斯楼乃峙，榱桷沉檀，栋梁杞梓。”《新唐书·李蔚传》：“ 懿宗 成 安国祠 ，赐宝坐二，度高二丈，构以沉檀。”《续资治通鉴·元武宗至大元年》：“ 泉州 大商进异木沉檀可构宫室者。”

(2).用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。《梁书·诸夷传·盘盘国》：“ 中大通 元年五月，累遣使贡牙像及塔，并献沉檀等数十种。” 唐 李中 《宫词》之二：“金波寒透水精帘，烧尽沉檀手自添。” 明 杨珽 《龙膏记·空访》：“沉檀烟起盘红雾，一缕朝霞窥绣户。”

(3).指用沉檀木做的枕头。 唐 李贺 《美人梳头歌》：“ 西施 晓梦綃帐寒，香鬟堕髻半沉檀。”

(4).指妆饰用的颜料。色深而带润泽者叫“沉”；浅绛色叫“檀”。 唐 、 宋 妇女闺妆多用之：或用于眉端，或用在口唇上。 南唐 李煜 《一斛珠》词：“晓妆初过，沉檀轻注些儿箇，向人微露丁香颗。”一说，指沉香、檀香。见 宋 洪刍 《香谱·江南李主帐中香法》。