秦钗枉断长条玉，蜀纸虚留小字红

出自唐代韩偓《寄恨》：

秦钗枉断长条玉，蜀纸虚留小字红。
死恨物情难会处，莲花不肯嫁春风。

注释参考

秦钗

指 汉 秦嘉 赠其妇 徐淑 的宝钗。亦泛指钗饰。《艺文类聚》卷三二引 汉 秦嘉 《重报妻书》：“并寳釵一双……宝釵可以耀首。” 徐淑 答曰：“未奉光仪，则寳釵不列也。” 唐 韩偓 《寄恨》诗：“ 秦 釵枉断长条玉， 蜀 纸虚留小字红。”

枉断

枉断 (wǎngduàn) 枉法断案 try a case unjustly

长条

(1).长的枝条。 晋 左思 《蜀都赋》：“擢脩干，竦长条，扇飞云，拂轻霄。” 宋 苏轼 《月夜与客饮酒杏花下》诗：“花间置酒清香发，争挽长条落香雪。”

(2).特指柳枝。 南朝 梁元帝 《绿柳》诗：“长条垂拂地，轻花上逐风。” 南唐 李煜 《柳枝》词：“多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。” 明 高启 《秋柳》诗：“欲挽长条已不堪，都门无復旧毿毿。”

蜀纸

犹 蜀 笺。 唐 李贺 《湖中曲》：“ 蜀 纸封巾报云鬢，晚漏壶中水淋尽。” 叶葱奇 注引《国史补》：“纸则有 蜀 之麻面、屑末、滑石、金花、长麻、鱼子十色笺。” 宋 周邦彦 《塞翁吟》词：“有 蜀 纸，堪凴寄恨，等今夜，洒血书词，翦烛亲封。”参见“ 蜀笺 ”。

小字

小字 (xiǎozì) 较小的字体,小楷 small character 小字报