虫书玉佩藓，燕舞翠帷尘

出自唐代杜甫《湘夫人祠（即黄陵庙）》：

肃肃湘妃庙，空墙碧水春。
虫书玉佩藓，燕舞翠帷尘。
晚泊登汀树，微馨借渚蘋。
苍梧恨不尽，染泪在丛筠。

注释参考

虫书

(1). 秦 八体书之一。 王莽 变八体为六体。又名鸟虫书。《汉书·艺文志》：“六体者：古文、奇字、篆书、隶书、繆篆、虫书。” 颜师古 注：“虫书，谓为虫鸟之形，所以书幡信也。” 清 叶襄 《禹陵》诗：“窆石虫书古，穹碑鸟篆工。”参阅 汉 许慎 《＜说文解字＞叙》。

(2).谓虫蚀过的痕迹像文字。 唐 杜甫 《湘夫人祠》诗：“虫书玉佩蘚，燕舞翠帷尘。” 仇兆鳌 注：“虫蚀如字书。” 唐 乔知之 《长信宫中树》诗：“餘花鸟弄尽，新叶虫书遍。”

玉佩

燕舞

(1).燕子飞舞。 唐 姚合 《苦雨》诗：“早秋仍燕舞，深夜更鼉鸣。” 唐 李群玉 《洞庭入澧江寄巴丘故人》诗：“江行好风日，燕舞轻波时。”

(2).筵席中的舞蹈。《诗·王风·君子阳阳》“君子陶陶，左执翿，右招我由敖” 汉 郑玄 笺：“君子左手持羽，右手招我，欲使我从之於燕舞之位。”

翠帷

翠羽为饰的帏帐。《文选·司马相如〈子虚赋〉》：“张翠帷，建羽盖。” 李善 注：“翠帷、羽盖，谓以翠羽饰帷、盖也。”一说，翠色的帏帐。见《汉书·司马相如传上》 颜师古 注。 唐 杜甫 《湘夫人祠》诗：“虫书玉佩蘚，燕舞翠帷尘。” 黄摩西 《长相思和太白韵》：“翠帷淡荡笼秋烟，玉肌凉拥青琴眠。”