西风罗幕生翠波，铅华笑妾颦青蛾

出自唐代李贺《夜坐吟》：

踏踏马蹄谁见过？眼看北斗直天河。
西风罗幕生翠波，铅华笑妾颦青蛾。
为君起唱长相思，帘外严霜皆倒飞。
明星烂烂东方陲，红霞梢出东南涯，陆郎去矣乘班骓。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

罗幕

丝罗帐幕。《文选·陆机＜君子有所思行＞》：“邃宇列綺窻，兰室接罗幕。” 张铣 注：“罗幕即罗帐。” 唐 岑参 《白雪歌送武判官归京》：“散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。” 宋 晏殊 《蝶恋花》词：“槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。”

生翠

翠色鲜明。 唐 李贺 《昌谷》诗：“竹香满凄寂，粉节涂生翠。” 王琦 汇解：“生翠，谓其翠色鲜明。”

铅华

铅华 (qiānhuá) 用来化妆的铅粉 lead powder (used in cosmetics)

青蛾

(1).青黛画的眉毛；美人的眉毛。 南朝 宋 刘铄 《白紵曲》：“佳人举袖辉青蛾，掺掺擢手映鲜罗。” 唐 杜甫 《一百五日夜对月》诗：“仳离放红蕊，想象嚬青蛾。” 清 姚鼐 《送胡豫生之山西》诗：“緑尊满捧青蛾低，美人壮士各有思。”参见“ 黛眉 ”、“ 蛾眉 ”。

(2).借指少女、美人。 前蜀 韦庄 《陪金陵府相中堂夜宴》诗：“却愁宴罢青蛾散， 扬子江 头月半斜。” 宋 晏殊 《木兰花》词之七：“炉中百和添香兽，帘外青蛾回舞袖。” 宁调元 《无题集元人句》：“唤取青蛾对酒歌，思归无路欲如何。”