绿绶藏云帔，乌巾换鹿胎。

出自唐朝皇甫大夫《判道士黄山隐》

道士黄山隐，轻人复重财。太山将比甑，东海只容杯。
绿绶藏云帔，乌巾换鹿胎。黄泉六个鬼，今夜待君来。

注释参考

云帔

轻软如云的披肩。 唐 蒋防 《姮娥奔月赋》：“振环鏘珮，杂珠露之珊珊；云帔花冠，渡银河之耿耿。”

乌巾

黑头巾。即乌角巾。古代多为隐居不仕者的帽子。 南朝 宋 羊欣 《采古来能书人名》：“ 吴 时 张弘 好学不仕，常著乌巾，时人号为 张乌巾 。” 唐 杜甫 《奉陪郑驸马韦曲》诗之一：“何时占丛竹，头戴小乌巾。” 仇兆鳌 注：“《南史》：‘ 刘巖 隐逸不仕，常著緇衣小乌巾。’” 宋 张孝祥 《念奴娇·欲雪再和呈朱漕元顺》词：“忍冻推敲清兴满，风里乌巾猎猎。” 清 孔尚任 《桃花扇·侦戏》：“草堂图裡乌巾岸，好指点银筝红板。”

鹿胎

(1).鹿的胎。 唐 皮日休 《送润卿博士还华阳》诗：“仙市鹿胎如锦嫩，阴宫燕肉似酥肥。” 唐 冯贽 《云仙杂记·鱼喜鹿胎香》：“太守询之，曰：‘鱼喜鹿胎之香，适散悬者，乃此物也。’”

(2).指鹿胎弁。 唐 杨巨源 《见薛侍御戴不损裹帽子因赠》诗：“已见笼蝉翼，无因映鹿胎。” 唐 陆龟蒙 《奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵》：“高杉自欲生龙脑，小弁谁能寄鹿胎？”参阅《旧唐书·舆服志》。

(3).葱的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·菜一·葱》。