君居楚尾妾吴头，咫尺天涯作许愁

出自宋代胡仲弓《闺怨》：

君居楚尾妾吴头，咫尺天涯作许愁。
多谢有情江上月，夜深分照两家楼。

注释参考

楚尾

指古代 楚 地下游一带。 宋 范成大 《题岳麓道乡台》诗：“山外 江 水黄， 江 外满城緑……长烟贯 楚 尾，远势带 吴 蜀 。” 宋 陆游 《病退颇思远游》诗：“平日身如不繫舟，曾从 楚 尾客 秦 头。”参见“ 楚尾吴头 ”。

咫尺天涯

咫尺天涯 (zhǐchǐ-tiānyá) 相距很近,却像远在天边,形容相见之难 a short distance away,and yet poles apart—see little of each other though living nearby 成语解释咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。咫尺天涯出处《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”使用例句左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？

作许

这般；如此。 宋 杨万里 《和赵彦德旅怀》诗：“作许生涯浑不恶，只愁我辈转须贫。” 宋 黄庭坚 《题阳关图》诗之二：“ 渭城 柳色关何事？自是行人作许悲。”