酱瓮儿恰才梦撒，盐瓶儿又告消乏

出自元代周德清《【双调】蟾宫曲_送客之武昌》：

送客之武昌。
。
折垂杨都是残枝，诗满银笺，酒劝金卮。
自在庐山，君游鄂渚，两地相思。
白鹿洞谁谈旧史？黄鹤楼又有新诗。
拈断吟髭，笑把霜毫，满写乌丝。
。
。
别友。
。
唾珠玑点破湖光，千变云霞，一字文章。
吴楚东南，江山雄壮，诗酒疏狂。
正鸡黍樽前月朗，又鲈莼江上风凉！记取他乡，落日观山，夜雨连床。
宰金头黑脚天鹅，客有钟期，座有韩娥。
吟既能吟，听还能听，歌也能歌。
和《白雪》新来较可，放行云飞去如何？醉睹银河，灿灿蟾孤，点点星多。
倚蓬窗无语嗟呀，七件儿全无，做甚么人家？柴似灵芝，油如甘露，米若丹砂。
酱瓮儿恰才梦撒，盐瓶儿又告消乏。
茶也无多，醋也无多。
七件事尚且艰难，怎生教我折柳攀花？。
。

注释参考

恰才

亦作“ 恰才 ”。

见“ 恰纔 ”。

梦撒

犹言无、空。 元 张可久 《柳营曲·酒边有诉秀才负心为作问答》曲：“望妾身，改家门。见书生可人情意亲。梦撒么分，受尽艰辛。撅丁駡，卜儿嗔，闪煞人也短命郎君。” 元 周德清 《蟾宫曲·别友》曲：“柴似灵芝，油如甘露，米若丹砂；酱瓮儿恰纔梦撒，盐瓶儿又告消乏。” 元 周文质 《朝天子》曲：“柳外风前，花间月下，断肠人敢道么？演撒，梦撒，告一句知心话。”参见“ 梦撒撩丁 ”。

消乏

(1).消减；耗费。《元典章·圣政一·抚军士》：“诸翼军人四方征戍，多负劳苦，加以管军官员奥鲁官司，非理侵渔，消乏者众。”《水浒传》第六回：“如今消乏了家私，近日好生狼狈。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“你道这样首饰，便工钱也费多少！他们还得忒不像样，教老身在主人家面前如何告得许多消乏？”

(2).贫乏；缺少。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“你欠了女儿身价钱，没处措办时，好言好语告个消乏，或者可怜你的，一两贯钱助了你也不见得。” 元 关汉卿 《裴度还带》楔子：“争奈小生囊篋消乏，不能前进！”《初刻拍案惊奇》卷十：“那 韩子文 虽是满腹文章，却当不过家道消乏，在人家处馆，勉强糊口。”《官场现形记》第五六回：“现在 中国 人才消乏，我们做大员的正应该捨短取长，预备国家将来任使。”

(3).疲倦。 明 汤式 《醉太平·重九无酒》曲：“ 苏司业 检奚囊弹指告消乏。” 明 康海 《中山狼》第一折：“奔走天涯，脚跟消乏。” 清 洪昇 《长生殿·见月》：“田舍业桑麻，惯见弄泥沙，小心齐用力，怎敢告消乏。”