戏缠朱彩索，争带赤灵符

出自宋代曾丰《端午家集二首》：

戏缠朱彩索，争带赤灵符。
踏草仍悬艾，包菰更结芦。
都还痴子弟，半出骏僮奴。
老病无他好，惟餐玉术蒲。

注释参考

彩索

(1).彩色丝绳。 宋 曾季貍 《艇斋诗话》：“ 欧公 在禁中作《端午帖子》云：‘綵索盘中结，杨梅糉里红。’” 宋 周密 《癸辛杂识别集上·方回》：“鸚鵡笼开綵索宽，一宵飞去为谁欢。”

(2).指秋千索。 唐 韩愈 《寒食直归遇雨》诗：“不见红毬上，那论綵索飞。” 钱仲联 集释引 孙汝听 曰：“《古今艺术图》曰：‘北方 山戎 寒食日用鞦韆为戏。’綵索即谓鞦韆戏也。” 唐 裴说 《清明》诗：“画毬轻蹴壶中地，綵索高飞掌上身。” 明 徐同贞 《寒食郊行》诗：“却嫌输与 东京 路，尚欠郊原綵索飞。”

赤灵符

旧时佩挂胸前以避灾邪的符箓。 晋 葛洪 《抱朴子·杂应》：“或问辟五兵之道……或以五月五日作赤灵符，著心前。” 明 叶宪祖 《碧莲绣符》第二折：“登楼罢，纵目初，风花恼人空叹吁，教人羞佩赤灵符，情魔怎驱逐？” 清 黄遵宪 《番客篇》：“垂垂赤灵符，灧灧緋交璫。”