其间王道乖，化作荆榛墟

出自唐代陆龟蒙《奉和袭美酬前进士崔潞盛制见寄因赠至一百四》：

孔圣铸颜事，垂之千载余。
其间王道乖，化作荆榛墟。
天必授贤哲，为时攻翦除。
轲雄骨已朽，百代徒趑趄。
近者韩文公，首为闲辟锄。
夫子又继起，阴霾终廓如。
搜得万古遗，裁成十编书。
南山盛云雨，东序堆琼琚。
偶此真籍客，悠扬两情摅。
清词忽窈窕，雅韵何虚徐。
唱既野芳坼，酬还天籁疏。
轻波掠翡翠，晓露披芙渠。
俪曲信寡和，末流难嗣初。
空持一竿饵，有意渔鲸鱼。

注释参考

其间

其间 (qíjiān) 在中间 in; between them 两幢房子及夹在其间的院子 颓然其间者。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》 北与寇往来其间。——宋· 文天祥《指南录后序》 袍敝衣处其间。——明· 宋濂《送东阳马生序》 时出于其间焉。——蔡元培《图画》 指某一段时间 in 参加这项工作已有半年了,这其间,他学到不少新的知识

王道

王道 (wángdào) 古时指以仁义统治天下的政策 kingly way;benevolent government 利害;严厉 terrible

化作

(1).化育生成。《庄子·天道》：“万物化作，萌区有状，盛衰之杀，变化之流也。” 太平天囯 李秀成 《自述》：“自拜上帝之后，件件可悉，不知天意如何化作此人。”

(2).变成。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷下：“ 庐陵 有木客鸟，大如鹊，千百为羣，不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回：“却才是 金头揭諦 请了菩萨来，把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅 《野草·雪》：“寒夜使他结一层冰，化作不透明的水晶模样。”

榛墟

荒野。 晋 夏侯湛 《秋可哀赋》：“雁擢翼於太清，燕蟠形乎榛墟。”《新唐书·逆臣传上·史朝义》：“当此时， 洛阳 诸郡人相食，城邑榛墟。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·公孙九娘》：“甲寅间，有 莱阳 生至 稷下 ，有亲友二三人亦在诛数，因市楮帛，酹奠榛墟。” 何垠 注：“榛墟，荒野也。”