京华憔悴望还山，未办平生白木鑱

出自近现代钱钟书《答叔子》：

京华憔悴望还山，未办平生白木鑱。
病马漫劳追十驾，沉舟犹恐触千帆。
文章误尽心空呕，餔餟勤来口不缄。
经倒厚颜叨薄俸，庐陵米与赵州衫。

注释参考

京华

京华 (jīnghuá) 国都 capital 誉满京华

憔悴

憔悴 (qiáocuì) 黄瘦;瘦损 wan and sallow 憔悴孤虚。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》 形容憔悴 憔悴了许多 枯萎;凋零 (of plants) withered 花有点憔悴 困顿 weary 漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗 生民憔悴 烦恼 be worrid 何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

还山

(1).致仕；退隐。 南朝 梁 沉约 《桐柏山金庭馆碑》：“末自 夏汭 ，固乞还山。权憇 汝南县 境，固非息心之地。” 宋 刘克庄 《水调歌头·喜归》词：“再拜谢不敏，早晚乞还山。” 清 汪懋麟 《九月十三日还山》诗之一：“幸遂还山愿，萧然去国轻。”

(2).方言。山区人称死后葬于山上。 周立波 《山乡巨变》上六：“有人劝这老倌不立继，开导他说：‘你有六七亩好田，饱子饱药，百年之后，还怕没得人送你还山？’”

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

白木

(1).树木名。《山海经·大荒西经》：“白木、琅玕。” 郭璞 注：“树色正白。今南方有文木，亦黑木也。” 北周 庾信 《枯树赋》：“ 东海 有白木之庙， 西河 有枯桑之社。”

(2).不加涂饰的木材。 唐 杜甫 《乾元中寓居同谷县作歌》之二：“长鑱长鑱白木柄，我生託子以为命。”