十年关梦寐，此日向峥嵘

出自唐代齐己《舟中晚望祝融峰》：

天际卓寒青，舟中望晚晴。
十年关梦寐，此日向峥嵘。
巨石凌空黑，飞泉照夜明。
终当蹑孤顶，坐看白云生。

注释参考

年关

年关 (niánguān) 指农历年底。旧时欠租、负债的人必须在这时清偿债务,过年像过关一样,所以称为年关 end of the year(formerly time for settling accounts;Spring Festival was like a barrier for the poor to tide over in the old society)

梦寐

梦寐 (mèngmèi) 睡梦;梦中 dream 壮士临阵,不死带伤,理之自然也。何故以梦寐之事疑心乎?——《三国演义》

峥嵘

峥嵘 (zhēngróng) 形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立 towering;be lofty and steep 高峻的山峰 lofty and steep peak 敢请相公平贼后,暂携诸吏上峥嵘。——唐· 韩愈《奉和裴相公东征途经女儿山下作》 高爽空旷 high and open 举目四顾,霜天峥嵘。——唐· 李白《金陵与诸贤送权十一序》 魁梧 be big and strong 形容典雅,体段峥嵘。——《西游记》 卓异,不平凡 extraordinary;outstanding 元龙( 陈登)本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除,—— 苏轼《和刘景文见赠》