三峡打头风，吹回荆步

出自宋代魏了翁《感皇恩》：

三峡打头风，吹回荆步。
坎止流行谩随遇。
须臾风静，重踏西来旧武。
世间忧喜地，分明觑。
喜事虽新，忧端依旧，徒为岷峨且欢舞。
阴云掩映，天末扣阍无路。
一鞭归去也，鸥为侣。

注释参考

三峡

三峡 (Sānxiá) “长江三峡”的简称,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称,在长江上游,四川省奉节县白帝城与湖北省宜昌县南津关之间,长193公里 the Three Gorges (Qutang Gorge, Wu Gorge and Xiling Gorge) of the Yangtze river

打头风

逆风。 唐 白居易 《小舫》诗：“黄柳影笼随棹月，白苹香起打头风。” 明 高明 《琵琶记·代尝汤药》：“屋漏更遭连夜雨，船迟又被打头风。” 碧野 《没有花的春天》第六章：“一出门就遇打头风，倒了运。”