到处烟霞成莫逆，如今山水已相忘

出自宋代白玉蟾《为李县尉寿》：

浪萍风絮客他乡，喜者青春鬓未霜。
到处烟霞成莫逆，如今山水已相忘。
子还真个为仙尉，我定终身作懒王。
何似著鞭铅汞事，笑骑云外鹤翱翔。

注释参考

到处

到处 (dàochù) 各处;处处 at all places;everywhere;about 陪客人到处参观 到处找他

烟霞

烟霞 (yānxiá) 烟雾和云霞,也指“山水胜景” mist and clouds in the twilight

莫逆

莫逆 (mònì) 指两人意气相投,交往密切友好 very friendly

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

山水

山水 (shānshuǐ) 山上流下来的水 water from a mountain 山和水,指山明水秀的自然风景 mountains and rivers 山水相连 指山水画 traditional Chinese painting of mountains and waters 泼墨山水 吴道玄…因写 蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》

相忘

彼此忘却。《庄子·大宗师》：“泉涸，鱼相与处於陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘於江湖。” 宋 苏轼 《送穆越州》诗：“江海相忘十五年，羡君松柏蔚苍颜。” 白采 《被摈弃者》：“我宝宝一天一天的烦聒我，同伴都像与我相忘了。”