缥缈尊前，朦胧眼底，非烟非雾

出自元代张翥《水龙吟 赋情云》：

无心却恁多情，闲愁长向眉尖聚。
牢龙不定，为谁留恋，为谁归去。
半饷花阴，霎儿月暝，几番日暮。
被东风搅散，离愁惹断，又还趁，歌声驻。
只恐佩环卧冷，好重将、绣帷调护。
何人得似，晓妆鬟髻，春娇态度。
缥缈尊前，朦胧眼底，非烟非雾。
把柔情一缕，都随好梦，作阳台雨。

注释参考

缥缈

缥缈，缥乎，缥缥 (piāomiǎo,piāohū,piāopiāo) 隐隐约约,若有若无 dimly discernible

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 马戴 《赠友人边游回》诗：“尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。” 南唐 李煜 《虞美人》词：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋 晏几道 《满庭芳》词：“漫留得尊前，淡月西风。” 明 陈所闻 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相辉，听曲里阳春同调。”

(2).尊长之前。书信中的敬词。《西游记》第ba1-1九回：“我看他帖子上写着‘……右启，祖翁 九灵元圣 老大人尊前’。”

朦胧

朦胧 (ménglóng) 月光不明;看不清 dim (hazy) moonlight 朦胧的月色 dim;hazy;obscure 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见 朦胧景色 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到 朦胧的意识

眼底

眼底 (yǎndǐ) 用某种器械通过瞳孔所能观察到的眼内构造。如:脉络膜、视网膜、视神经ru1-1头等 the bottoms of eyes 眼前;眼里 right before one’s eyes 登楼一望,全城景色尽收眼底

非烟

(1).亦作“ 非烟 ”。《史记·天官书》：“若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮囷，是谓卿云。卿云，喜气也。”后因以“非烟”指庆云，五色祥云。 南朝 梁元帝 《＜金楼子＞序》：“夕望汤池，观仰月之势；朝瞻美气，眺非烟之色。” 唐 权德舆 《杂诗》之一：“婉彼 嬴氏 女，吹簫偶 萧史 。綵鸞驾非烟，绰约两仙子。”

(2).喻藻绘绚烂。 宋 王禹偁 《贺南郊大赦表》：“不得涌非烟之词，濡甘露之笔，藻绘於玉册，发挥於皇谋，亦臣之不幸也。”

(3). 唐 人小说中的人名。 唐 河南府 功曹参军 武公业 之妾 步非烟 ，貌纤丽，善文墨。邻居 赵象 见而悦之。题诗唱和，互相爱慕。后为 公业 所知。鞭挞 非烟 致死。事见 唐 皇甫枚 《非烟传》。 明 徐翽 《春波影》第二折：“原不比和新诗的 非烟 侍女，怎做得识英雄的执拂歌姬。”

见“ 非烟 ”。