拂面红尘飞冉冉，背人白日去堂堂

出自宋代刘学箕《浣溪沙（送连景昭归三山）》：

来日江头柳带香。
去时篱下菊花黄。
人生离别几凄凉。
拂面红尘飞冉冉，背人白日去堂堂。
尺书休负雁南翔。

注释参考

面红

谓争吵。《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“﹝ 卢才 ﹞一味索取，两下面红了好几场，只是没有。”

冉冉

冉冉 (rǎnrǎn) 渐进地 gradually 盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》 慢慢地 slowly 冉冉上升 柔软下垂的样子 tenderly and droopingly 柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

背人

背人 (bèirén) 隐讳不愿使人知道 obscure 他得过背人的病 没有人或人看不到 without people or unseen 背人的地方

白日

白日 (báirì) 白天 day;daytime 太阳 sun 白日依山尽。——唐· 王之涣《登鹳雀楼》 泛指时光 time 浪费白日

堂堂

堂堂 (tángtáng) 形容盛大 grand;magnificent;stately;great 人狮惊岳岳,王庙忆堂堂。——郭沫若《访埃杂吟》 [齐景公]曰:“寡人将去此堂堂国者而死乎!”——《晏子春秋》 形容容貌庄严大方 dignified 仪表堂堂 形容志气宏大 have high aspirations and holdness of vision 我们是新一代的堂堂青年,还怕这一点困难吗? 阵式或气势很大 imposing;formidable 堂堂的军乐队走过去了