孤行拾黄叶，一笑千山重

出自宋代王铚《送纯师归眉山吉祥寺》：

上人峨嵋秀，冥冥耸高风。
依游王公间，尚带山水容。
谪仙信奇逸，蜀僧论丝桐。
寂默谁为听，误比万壑松。
崎岖古今涂，势利纷其中。
晚遗似高识，物我无异同。
是心湛寒水，处处流真空。
犹嫌百年梦，剩此一枝筇。
忽怀烟霞想，永念菽水供。
身为反哺乌，更逐高飞鸿。
斜日澹归袂，不似秋色浓。
孤行拾黄叶，一笑千山重。
桑宿挥余恋，云楼杳归踪。
从兹与明月，相伴落何峰。

注释参考

孤行

(1).独自行路；单独行动。 汉 张衡 《思玄赋》：“何孤行之煢煢兮，孑不群而介立？” 明 陈子龙 《悼女颀诗》之三：“平生一步尝回首，何事孤行到夜臺？” 清 薛福成 《请豁除旧禁招徕华民疏》：“海外覊氓，孤行孑立，一遭诬陷，控诉无门。”

(2).单独流传；单独刊行。多指著作。《晋书·杜预传》：“ 左丘明 本为《春秋》作传，而《左传》遂自孤行。” 宋 陆游 《再跋＜皇甫先生文集＞后》：“据此则 持正 （ 皇甫湜 ）自有诗集孤行，故文集中无诗，非不作也。” 黄人 《＜清文汇＞序》：“ 唐 宋 以还，乃立古文之顓名：论道经世者，或薄为丧志，而不屑染指；翫华绣帨者，又讋於客气，而不敢抗颜；遂孤行艺苑，若别为一种之学术，一种之思想。”

(3).不顾别人反对而按其愿望独自行事。 鲁迅 《集外集·记“杨树达”君的袭来》：“我想，原来是一个孤行己意，随随便便的青年，怪不得他模样如此傲慢。” mao1~1泽1*1东 《论联合政府》四：“过去和现在都有这样的人，企图孤行己见，不尊重我们的意见，但结果都行不通。”

黄叶

(1).枯黄的树叶。亦借指将落之叶。 南朝 梁 丘迟 《赠何郎》诗：“檐际落黄叶，堦前网緑苔。” 唐 李白 《秋思》诗：“ 燕支 黄叶落，妾望 白登臺 。” 元 范梈 《题李白郎官湖》诗：“黄叶当头乱打人，门前繫着青驄马。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺二·崔孝廉》：“丹枫江冷人初去，黄叶声多酒不辞。”

(2).佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。 前蜀 贯休 《题惠琮律师院》诗：“苦节兼青目，公卿话有餘。唯传黄叶喻，还似白泉居。”

千山

(1).极言山多。 唐 柳宗元 《江雪》诗：“千山鸟飞絶，万逕人踪灭。” 宋 王安石 《古松》诗：“万壑风生成夜响，千山月照挂秋阴。”

(2).山名。在今 辽宁省 西南部，为 长白山 的支脉。上有 月芽 、 钵盂 、 笔架 等十余峰。奇峰迭耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志·奉天府·山川》。