树老残霞澹，尘深断碣昏

出自宋代林景熙《拜岳王墓》：

寥落一杯在，英雄万古冤。
孤忠悬白日，遗恨寄中原。
树老残霞澹，尘深断碣昏。
东南天半壁，往事泣寒猿。

注释参考

残霞

残馀的晚霞。 南朝 梁 何逊 《夕望江桥》诗：“夕鸟已西度，残霞亦半销。” 宋 沉与求 《石壁寺山房即事》诗之二：“画桥依约垂柳外，映带残霞一抹红。” 明 王贵一 《李三十六拙隐草堂》诗：“春柳移阴入，残霞带雨来。” 刘半农 《教我如何不想她》诗：“西天还有些儿残霞，教我如何不想她？”

断碣

断碑。 清 沉曰霖 《晋人麈·逸老堂诗》引闺秀诗：“自去招魂寻断碣，伤心半是为明霞。” 清 纳兰性德 《满庭芳》词：“賸得几行青史，斜阳下，断碣残碑。”《新民晚报》1987.2.20：“我自己壮年时代搜集破铜破铁、残碑断碣的癖好也是由 从文 传染给我的。”参见“ 断碑 ”。