燕然山北大单于，汉家皇帝与玺书

出自宋代梅尧臣《送石昌言舍人使匈奴》：

燕然山北大单于，汉家皇帝与玺书。
持书大夫腰金鱼，飞龙借马出国都。
胡沙九月草已枯，草上霜花如五铢。
白裘貂帽著不暖，莽莽黄尘车欵欵。
野庐边月出陇来，风静天遥鴈声短。
闻到罽庭尤苦寒，译言揉耳不讥弹。
公於是时已观礼，踏雪再拜辞可汗。

注释参考

燕然山

东汉 窦宪 领兵大破 北匈奴 刻石勒功之处。亦借指边塞。 唐 李白 《登邯郸洪波台置酒观发兵》诗：“请缨不繫 越 ，且向 燕然山 。” 唐 于濆 《塞下曲》：“ 燕然山 上云，半是离乡魂。” 唐 吴融 《绵竹山四十韵》：“勒铭 燕然山 ，万代垂芬郁。”

大单于

(1). 匈奴 君主的尊号。《史记·匈奴列传》：“天所立 匈奴 大单于敬问皇帝无恙。”

(2). 唐 大角曲名。《乐府诗集·横吹曲辞四·梅花落》 宋 郭茂倩 题解：“ 唐 大角曲亦有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲，今其声犹有存者。”

汉家

汉家 (Hànjiā) 即汉朝 Han Dynasty (206B.C—200A.C) 汉家山东二百州。—— 唐· 杜甫《兵车行》 为汉家除残去秽。——《资治通鉴》

皇帝

皇帝 (huángdì) 君主制国家——帝国(如古罗马帝国、**)的君主或统治者。在中国皇帝的称号始于秦始皇 emperor 皇帝盛明。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 皇帝行宫。——清· 姚鼐《登泰山记》 天帝,上帝 God

玺书

(1).古代以泥封加印的文书。《国语·鲁语下》：“ 襄公 在 楚 ， 季武子 取 卞 ，使 季冶 逆，追而予之璽书。” 韦昭 注：“璽书，印封书也。”

(2). 秦 以后专指皇帝的诏书。《史记·秦始皇本纪》：“上病益甚，乃为璽书赐公子 扶苏 曰：‘与丧会 咸阳 而葬。’”《魏书·高聪传》：“今更造璽书，以代往詔。” 宋 张孝祥 《水调歌头·凯歌上刘恭父》词：“闻道璽书频下，看即沙堤归去，帷幄且从容。” 明 陆深 《俨山外集·传疑录上》：“世言三尺法者，盖用三尺竹简书法律。詔书谓之尺一，亦以一尺版书詔。囊封加璽，又谓之璽书。”