平生太疏放，似点亦似痴

出自宋代杨万里《暮宿半涂》：

朝日在我东，夕日在我西。
我行日亦行，日归我未归。
势须就人宿，远近或难期。
平生太疏放，似点亦似痴。
如何今日行，不以含枕随。
幸逢春小暄，倒睡莫解衣。
借令今夕寒，我醉亦不知。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

疏放

疏放 (shūfàng) 任性而为,不检点 self-indulgent 欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。——杜甫《狂夫》 指文章不受常格拘束 unconventional 词气疏放