烦恼韶光能几许，肠断魂消，看却春还去

出自唐代冯延巳《鹊踏枝》：

烦恼韶光能几许，肠断魂消，看却春还去。
只喜墙头灵鹊语，不知青鸟全相误。
心若垂杨千万缕，水阔花飞，梦断巫山路。
开眼新愁无问处，珠帘锦帐相思否？

注释参考

烦恼

烦恼 (fánnǎo) 烦闷苦恼 be vexed;be worried;be annoyed;be irritated 自寻烦恼 烦扰 bother;disturb 那伙鸟男女来烦恼南旺营。——《荡寇志》

光能

光能 (guāngnéng) 以可见辐射的形式转换而来或转换成可见辐射形式的能量 luminous energy;light energy

几许

几许 (jǐxǔ) 多少 how many;how much 不知经历几许风波 几许心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

肠断

肠断 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved

魂消

见“ 魂销 ”。

还去

回去。《太平御览》卷四一引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》：“至十日后，欲求还去。” 南朝 齐 王融 《法乐辞·歌出国》：“举袂谢时人，得道且还去。”《南史·韦鼎传》：“又有人客游，通主家之妾，及其还去，妾盗珍物，於夜逃亡。”