时以断云完故衲，日将流水灌新田

出自明代朱元璋《云衲野人》：

山人修道几经年，闻说飡松足意便。
。
时以断云完故衲，日将流水灌新田。
。
常勤侣鹤岩崖下，寂静俦猿烟雾边。
。
欲访未知何处住，料应霞举已成仙。

注释参考

断云

片云。 南朝 梁简文帝 《薄晚逐凉北楼迥望》诗：“断云留去日，长山减半天。” 宋 赵师秀 《会景轩》诗：“断云分树泊，饥鹤下田行。” 明 边贡 《出郭将访希准郡伯薄暮而返却寄》诗：“断云低白雁，斜日近青山。” 王横 《春感用黄仲则韵》之二：“彩凤倦飞求木集，断云恋岫绕山行。”

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

新田

新田 (xīn tián)

開墾滿二年的田。

詩經．小雅．采芑：「薄言采芑，于彼新田。」 爾雅．釋地：「一歲曰菑，二歲曰新田。」