留念同心带，赠远芙蓉簪

出自唐代杨衡《夷陵郡内叙别》：

礼娶嗣明德，同牢夙所钦。
况蒙生死契，岂顾蓬蒿心。
雁币任野薄，恩爱缘义深。
同声若鼓瑟，合韵似鸣琴。
将迓空未立，就赘意难任。
皎月托言誓，沧波信浮沉。
荆台理晨辙，巫渚疑宵襟。
悯悯百虑起，回回万恨深。
候更促徒侣，先晓彻夜禽。
灯彩凝寒风，蝉思噪密林。
留念同心带，赠远芙蓉簪。
抚怀极投漆，感物重黄金。
分鸾岂遐阻，别剑念相寻。
倘甘蓬户贱，愿俟故山岑。

注释参考

留念

留念 (liúniàn) 留做纪念 accept or keep as a souvenir;taken as a memento 照相留念 留恋;怀念 recall with nostalgia

同心带

(1).绾有同心结的丝带。 唐 杨衡 《夷陵郡内叙别》诗：“留念同心带，赠远芙蓉簪。” 清 洪楝园 《后南柯·招驸》：“同心带看双双共把，管教永享荣华。”

(2).泛指绾有同心结的带状物。《说郛》卷八十引《谢氏诗源》：“ 轻云 鬒髮甚长，每梳头，立于榻上犹拂地，已綰髻，左右餘髮，各粗一指，结束作同心带，垂于两肩，以珠翠饰之，谓之流苏髻。”

(3).比喻团结的纽带。 光未然 《mao1-1主1|1席登高望远看世界》诗：“第三世界山连山来海连海，山呼海应结成一条同心带。”

赠远

赠送东西给远行的人。 元 黄清老 《古诗送王君冕归陕西》之六：“锦囊可赠远，愧非明月珠。” 明 茅孝若 《苏园翁》：“耒耜之餘编草屨，同革舃般坚靭哩，赠远輒相貽。”

芙蓉

芙蓉 (fúróng) 芙蓉花。中国的锦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美丽,白色或粉红色,在夜间变深红色 cottonrose hibiscus 荷花的别名。睡莲科。多年生水生草木 lotus