东家娇娘求对值，浓笑书空作唐字

出自唐代李贺《唐儿歌（杜豳公之子）》：

头玉硗硗眉刷翠，杜郎生得真男子。
骨重神寒天庙器，一双瞳人剪秋水。
竹马梢梢摇绿尾，银鸾睒光踏半臂。
东家娇娘求对值，浓笑书空作唐字。
眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李。

注释参考

东家

东家 (dōng jia) 旧时称聘用、雇用自己的人或称租给自己土地的人 master;landlord;boss

娇娘

娇娘 (jiāoniáng) 美丽动人的少女 beauliful maid

对值

犹配偶。 唐 李贺 《唐儿歌》：“东家娇娘求对值，浓笑书空作‘唐’字。” 王琦 注：“对值，犹匹偶也。”

浓笑

大笑。 唐 李贺 《唐儿歌》：“东家娇娘求对值，浓笑书空作‘唐’字。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·婴宁》：“母入室，女犹浓笑不顾。”

书空

(1).用手指在空中虚划字形。 唐 李公佐 《谢小娥传》：“余遂请 齐公 书於纸。乃凭槛书空，凝思默虑。” 清 黄遵宪 《续怀人》诗：“只恨书空作 唐 字，独无炼石补天词。” 傅尃 《避地》诗之二：“那意书空成咤怪，转因避地得偷閒。”参见“ 书空咄咄 ”。

(2).雁在空中成列而飞，其行如字，故称。 宋 赵师侠 《菩萨蛮·舂陵迎阳亭》词：“残角起江城，书空征雁横。”