女儿妆面花样红，小繖翻翻乱荷叶

出自宋代陆游《镜湖女》：

湖中居人事舟橶，家家以舟作生业。
女儿妆面花样红，小繖翻翻乱荷叶。
日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。
到家更约西邻女，明日湖桥看赛神。

注释参考

女儿

女儿 (nǚ ér) daughter 某人直系血统或过继的下一代女性 一个家族的女性后代 张家女儿,李家女儿 自起源或出身衍生而来的似属于女性的事物 美国是大不列颠的女儿 女孩 gril 昔作女儿时。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

面花

(1).古代妇女的面部妆饰。 唐 李百药 《寄杨公》诗：“面花无隔笑，歌扇不障声。” 宋 孔平仲 《孔氏谈苑》卷一：“ 契丹 鸭渌水 牛鱼鰾，製为鱼形，妇人以缀面花。” 元 白朴 《端正好·秋香亭上正欢浓》套曲：“做一箇符脾儿挑在鬢边，做一箇面花儿铺翠缕金描，欢喜时粘在脸上。”《jin1*1瓶1*1梅》第四十回：“﹝ 金莲 ﹞戴着两个金灯笼坠子，贴着三个面花儿。”

(2).即面豆。 清 俞樾 《茶香室丛钞》卷十：“按天黥者，当谓痘疤，即 唐 人所咏之面花也。”参见“ 面豆 ”。

麪花：木槿花的别名。 清 施鸿保 《闽杂记·面花》：“麪花即木堇花…… 汀州 人以之拌麪煎食，因呼麪花。”参见“ 木槿 ”。

翻翻

(1).翻飞；飞翔貌。《楚辞·九章·悲回风》：“漂翻翻其上下兮，翼遥遥其左右。”《文选·刘桢＜赠徐干诗＞》：“轻叶随风转，飞鸟何翻翻。” 张铣 注：“翻翻，孤飞皃。” 唐 卢纶 《赋得白鸥歌送李伯康归使》：“积水深源，白鸥翻翻，倒影光素，于潭之间。”

(2).飘动貌；翻腾貌。《乐府诗集·相和歌辞十一·善哉行》：“经歷名山，芝草翻翻。” 唐 温庭筠 《南湖》诗：“湖上微风入槛凉，翻翻菱荇满回塘。” 宋 张孝祥 《菩萨蛮·诸客往赴东邻之集》词：“庭叶翻翻秋向晚，凉砧敲月催金剪。” 赵朴初 《雁儿落带过得胜令》曲：“看翻翻巨浪涌红旗，听訇訇众怒吼雄狮。”

(3).形容马疾驰。 唐 韩愈 《奉使常山早次太原呈副使吴郎中》诗：“翻翻走驛马，春尽是归期。” 宋 苏轼 《和王苏州侍太夫人观灯》之二：“翻翻緹骑走香尘，激激飞涛射火轮。”