九河翻层空，入夜愈恣睢

出自宋代司马光《八月十七日夜省直纪事呈同舍》：

穷秋直省舍，大雨吁可畏。
九河翻层空，入夜愈恣睢。
置床东壁根，时有涂塈坠。
飒飒势将摧，怵惕不成寐。
中宵抱衾立，呼烛久方至。
徒之近西偏，裯帐不能备。
飞蚊胡不仁，忍此加啄噬。
避烦只深藏，悒悒面蒙被。
须臾漏转剧，枕褥亦沾渍。
虽起欲何之，室中无燥地。
展转遂达旦，耿耿负忧悸。
因思闾井民，糊口仰执技。
束手已连旬，妻儿日憔悴。
囊钱与盎米，薪木同时匮。
败衣不足準，搏手坐相视。
予今幸已多，敢不自知愧。
无谋忝肉食，念尔但增欷。

注释参考

九河

(1). 禹 时 黄河 的九条支流。近人多认为是古代 黄河 下游许多支流的总称。《书·禹贡》：“九河既道。” 陆德明 释文引《尔雅·释水》：“九河： 徒骇 一， 太史 二， 马颊 三， 覆釜 四， 胡苏 五， 简 六， 洁 七， 鉤盘 八， 鬲津 九。”

(2).泛指 黄河 。 宋 黄庭坚 《送谢公定作竟陵主簿》诗：“落笔尘沙百马奔，剧谈风霆九河飜。” 明 何景明 《送李公从地官》诗：“乡路春行傍九河，帝京晴望五云多。”

(3).银河。《文选·＜楚辞·九歌·少司命＞》：“与汝游兮九河，衝飆起兮水扬波。” 吕延济 注：“九河，天河也。” 唐 韩愈 《陆浑山火和皇甫湜用其韵》：“侧身欲进叱於閽，帝赐九河湔涕痕。”

层空

高空。 唐 孟郊 《春日送邹儒立少府扶持赴云阳》诗：“高步詎留足，前程在层空。” 宋 范成大 《次韵陈仲思观雪》：“ 越 人来省识，把酒酹层空。”

入夜

恣睢

(1).放任自得貌。《庄子·大宗师》：“夫 尧 既已鲸汝以仁义，而劓汝以是非矣，汝将何以游夫遥荡恣睢转徙之涂乎？” 成玄英 疏：“恣睢，纵任也。” 陆德明 释文：“恣睢，自得貌。”《楚辞·远游》：“欲度世以忘归兮，意恣睢以担撟。” 王逸 注：“纵心肆志，所愿高也。”

(2).放纵暴戾。《荀子·非十二子》：“纵情性，安恣睢，禽兽行。” 汉 应劭 《风俗通·怪神·城阳景王祠》：“ 吕氏 恣睢，将危 汉 室。” 吴树平 校释：“恣睢，放纵暴戾。”《新唐书·马燧传》：“时 回紇 还国，恃功恣睢，所过皆剽伤。” 宋 叶适 《纪纲一》：“然人主恣睢太甚，而下不堪命。” 陈少白 《兴中会革命史要》：“那时候 日本 人在 台湾 恣睢暴戾， 台湾 人民畏之如虎。”

(3).谓文章气势豪放。 唐 柳宗元 《答韦珩书》：“ 雄 之遣言措意，颇短局滞澁，不若 退之 猖狂恣睢，肆意有所作。”