翰墨场中身老大，期公盛气晚霞同

出自宋代马廷鸾《次韵汤叔逊谢笔墨长句》：

南屏翁，斯文千古何终穷，清辉灵气斗牛充。
我从公家二老话此事，寒更支坐烛跋红。
哀哉人琴俱亡天地覆，有刀有玉谁错礲。
翁今岿然鲁灵殿，砥柱一叶万仞中。
朅来访我维摩室，我起于坐欣迎公。
惊呼绝叹吾道厄，客卿颍士委蒿蓬。
灶煤苇管不足用，宣城黟水无良工。
奈何盲卒乘钝马，欲写杰作称词雄。
赠公撒雷挥电施敏手，余事泻染文字如飞虫。
我生哀伤所欠死，十年破砚烟雨蒙。
一朝洗眼获玉句，金膏水碧浸方瞳。
翰墨场中身老大，期公盛气晚霞同。
峥嵘素论犹激烈，始信迂儒曲学如发蒙。

注释参考

翰墨场

犹翰墨林。 南朝 宋 谢瞻 《张子房诗》：“济济属车士，粲粲翰墨场。” 唐 杜甫 《壮游》诗：“往昔十四五，出游翰墨场。” 宋 张孝祥 《鹧鸪天·上元设醮》词之三：“忆昔追游翰墨场， 武夷 仙伯较文章。”

中身

(1).中年。《书·无逸》：“ 文王 受命惟中身，厥享国五十年。” 郑玄 注：“中身谓中年。” 南朝 宋 颜延之 《陶徵士诔》：“年在中身，疚维痁疾。” 唐 柳宗元 《唐故邕管招讨副使邓君墓志铭》：“年极中身，葬兹高岸。” 章炳麟 《悲先戴》：“寿不中身，愤时以陨，岂无故耶？”

(2).身体的中部。《战国策·魏策四》：“有虵於此，击其尾，其首救；击其首，其尾救；击其中身，首尾皆救。”

老大

老大 (lǎodà) 年老 in old age 少壮不努力,老大徒伤悲。——《乐府诗集·长歌行》 少小离家老大回。——唐· 贺知章《回乡偶书》 老大嫁作商人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 兄弟姊妹中的年长者 the eldest child (brother,sister) 老大务农,老二当兵 〈方〉∶指木船的船主或船夫 the chief crewman of a wooden boat;boatman 很大,非常 greatly;very 老大不快 老大吃惊

盛气

盛气 (shèngqì) 意志旺盛 be grand and heroic 惟盛气也故豪壮。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 蓄怒欲发的神态 be in anger 太后盛气而揖之

晚霞

晚霞 (wǎnxiá) 日落时出现的云霞 afterglow;red sky at night;sunset clouds;sunset glow