南郡传纱帐，东方让锦袍。

出自唐朝元稹《送东川马逢侍御使回十韵》

风水荆门阔，文章蜀地豪。眼青宾礼重，眉白众情高。
思勇曾吞笔，投虚惯用刀。词锋倚天剑，学海驾云涛。
南郡传纱帐，东方让锦袍。旋吟新乐府，便续古离骚。
雪岸犹封草，春江欲满槽。饯筵君置醴，随俗我餔糟。
莫叹巴三峡，休惊鬓二毛。流年等头过，人世各劳劳。

注释参考

纱帐

纱制帐幕。张设于殿堂，以隔内外。《后汉书·马融传》：“﹝ 马融 ﹞常坐高堂，施絳纱帐。”《南齐书·高帝纪下》：“内殿施黄纱帐，宫人皆著紫皮履。” 唐 雍陶 《和河南白尹》：“藤架如纱帐，苔墙似锦屏。”

东方

东方 (Dōngfāng) 太阳升起的那个大方向;面朝北时的右方 east the East;the Orient 指亚洲(习惯上也包括埃及) 东方的艺术 具有东方特点的事物(如民族、文艺或风俗) 东方曾产生过一些最有创见的思想家 东方 (Dōngfāng) ——复姓 如:东方朔(西汉人,知识丰富,生性恢谐。长于文辞,有不少关于他的传说) surname

锦袍

錦袍 (jǐn páo)

錦緞製的衣袍。

唐．王昌齡．春宮曲：「平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。」 三國演義．第三回：「卓以金甲錦袍賜布，暢飲而散。」