岂知妃后多娇妒，不许君前唱一声

出自唐代段成式《汉宫词二首》：

歌舞初承恩宠时，六宫学妾画蛾眉。
君王厌世妾头白，闻唱歌声却泪垂。
二人能歌得进名，人言选入便光荣。
岂知妃后多娇妒，不许君前唱一声。

注释参考

多娇

(1).十分娇娆。 唐 元稹 《莺莺传》：“无力慵移腕，多娇爱敛躬。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“着一万箇 文君 ，怎比 鶯鶯 ！多慧多娇性灵变，平生可喜秦筝。”《jin1*1瓶1*1梅词话》第ba1-1九回：“你正青春，奴又多娇。好心焦，清减了花容月貌。” mao1~1泽1*1东 《沁园春·雪》词：“江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。”

(2).指美人。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“欲把 鶯鶯 今夜约，殷勤把 红娘 告：‘休推托，专专付与多娇。’” 元 柯丹邱 《荆钗记·遐契》：“思忆多娇，想他十指纤纤一捻腰，两瓣金莲小，赛过 西施 貌妖。” 明 汤显祖 《牡丹亭·诘病》：“我眼里不逢乖小使，掌中擎着个病多娇。”

不许

(1)

[must not;do not allow]∶不允许,不让

不许说慌

(2)

[can't] [口]∶不能——用于反问句,强调其否定性

何必一定要等我,你就不许自己去吗?

(3)

[prohibit]∶禁止;阻止某事的完成或进行

不许儿童在人行道上骑自行车

(1).不允许。《左传·僖公二十八年》：“ 楚 爱 曹 、 卫 ，必不许也。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 秦王 怒，不许。” 唐 熊孺登 《日暮天无云》诗：“应非暂呈瑞，不许出山川。” 茅盾 《昙》：“她时常想跑得远些，不愿长住在家中，然而父亲又不许。”

(2).不赞许，不佩服。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“自古有的英雄，这将军，皆不许。”

(3).不能。用于反问句，强调其否定性。如：何必一定要等我，你就不许自己去吗？