同盟会五月，华表记千年。

出自唐朝张九龄《故刑部李尚书挽词三首》

仙宗出赵北，相业起山东。明德尝为林，嘉谋屡作忠。
论经白1*1虎殿，献赋甘泉宫。与善今何在，苍生望已空。
宿昔三台践，荣华驷马归。印从青琐拜，翰入紫宸挥。
题剑恩方重，藏舟事已非。龙门不可望，感激涕沾衣。
永叹常山宝，沉埋京兆阡。同盟会五月，华表记千年。
渺漫野中草，微茫空里烟。共悲人事绝，唯对杜陵田。

注释参考

盟会

犹会盟。古代诸侯间的集会结盟。《史记·楚世家》：“ 宋襄公 欲为盟会，召 楚 。”《汉书·地理志上》：“至 春秋 时，尚有数十国，五伯迭兴，总其盟会。”《孔丛子·巡守》：“诸侯朝乎天子，盟会霸主，则亦告宗庙山川乎？” 明 唐顺之 《读＜春秋＞》：“盟会有解讐，有固党，有同欲相求，有同力相援，有同患相恤，有以夷狄受盟，有以夷狄主盟者。”

表记

千年

极言时间久远。 晋 陶渊明 《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐 卢照邻 《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” mao1~1泽1*1东 《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年， 魏武 挥鞭。”