四海几人深雨露，一身随处老烟霞

出自宋代释宝昙《史魏公寿》：

西风九日又黄花，瑞霭朝来入相家。
四海几人深雨露，一身随处老烟霞。
拈花宗旨依黄檗，炼石工夫笑女娲。
再拜愿公千岁寿，莫辞沉醉是生涯。

注释参考

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家 将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆准 豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

雨露

雨露 (yǔlù) 雨和露,比喻恩惠、恩泽 rain and dew

一身

一身 (yīshēn) 全身,浑身 the whole body;all over the body;from head to foot 一身正气 一套(衣服) suit 一身新衣服 一个人 single person 孑然一身

随处

随处 (suíchù) 到处;处处 everywhere;anywhere 只要有一粒种了,它就不择地势,不畏严寒酷热,随处茁壮地生长起来了。——《松树的风格》

烟霞

烟霞 (yānxiá) 烟雾和云霞,也指“山水胜景” mist and clouds in the twilight