仙洞千年一度闲，等闲偷入又偷回

出自唐代元稹《刘、阮妻二首》：

仙洞千年一度闲，等闲偷入又偷回。
桃花飞尽东风起，何处消沉去不来。
芙蓉脂肉绿云鬟，罨画楼台青黛山。
千树桃花万年药，不知何事忆人间。

注释参考

仙洞

(1).仙人的洞府。 后蜀 阎选 《浣溪沙》词：“ 刘 阮 信非仙洞客， 嫦娥 终是月中人。” 宋 无名氏 《贺新郎·庆生日子纳妇》词：“想 蓬莱 、仙洞又献，长生真籙。”

(2).借称道观。 唐 白居易 《春题华阳观》诗：“帝子吹簫逐凤凰，空留仙洞号 华阳 。”原注：“观即 华阳公主 故宅。”

千年

极言时间久远。 晋 陶渊明 《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐 卢照邻 《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” mao1~1泽1*1东 《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年， 魏武 挥鞭。”

一度

一度 (yīdù) 曾经,从前 on one occasion;once 一度是很快乐的 有过一次 for a time 他因病一度休学

等闲

等闲 (děngxián) 轻易;随便 (treat) lightly;random;careless 今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 寻常,平常 ordinary 烈火焚烧若等闲。——明· 于谦《石灰吟》 又如: 卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》 无端;平白地 for no reason 莫等闲,白了少年头。——宋· 岳飞《满江红》 等闲平地起波澜