寂灭身何在，门人隔此生

出自唐代刘得仁《题山中故静禅师》：

寂灭身何在，门人隔此生。
影悬尘已厚，塔种柏初成。
溪院秋先雪，山堂古有精。
当时挂锡处，树老几枝倾。

注释参考

灭身

丧身；毁灭自身。《艺文类聚》卷二三引 三国 吴 陆景 《诫盈》：“自此以来，重臣贵戚，隆盛之族，莫不离患构祸，鲜以善终。大者破家，小者灭身。” 唐 陆贽 《诛李怀光并诏谕淮西诏》：“以干纪之跡，固合灭身；以赴难之勋，所宜有后。” 宋 曾巩 《乞登对状》：“虽灭身碎首未足以报非常之恩。”

何在

何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?

门人

门人 (ménrén) 门生 disciple 门人弟子。——明· 宋濂《送东阳马生序》 门客 a hanger-on of an aristocrat

此生

这辈子。 唐 李商隐 《马嵬》诗之二：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《儿女英雄传》第一回：“这十年裡，我便课子读书，成就出一个儿子来，也算不虚度此生了。”