死者长已矣，淮海生清风

出自宋代文天祥《李制置庭芝第四十九》：

空留玉帐卫，那免白头翁。
死者长已矣，淮海生清风。

注释参考

死者

死者 (sǐzhě) 已死的人 dead 死者与生者

已矣

已矣 (yǐyǐ) finish;be over 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦” “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了” 老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

淮海

淮海 (Huáihǎi) 指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区 Huaihai,the area centered around Xuzhou in the north of the Huaihe River

清风

清风 (qīngfēng) 清凉的风 cool breeze 清风徐来 清风明月