洪涯坛上长岑寂，孺子亭前自别离

出自唐代徐铉《南都遇前嘉鱼刘令言游闽岭作此与之》：

我持使节经韵石，君作闲游过武夷。
两地山光成独赏，隔年乡思暗相知。
洪涯坛上长岑寂，孺子亭前自别离。
珍重分岐一杯酒，强加餐饭数吟诗。

注释参考

洪涯

见“ 洪崖 ”。

岑寂

岑寂 (cénjì) 高而静;清冷 silent 去帝乡之岑寂。——《鲍照赋》

子亭

小亭。 唐 李庾 《西都赋》：“建子亭於屏外，设兰錡於廡下。”《新唐书·柳公权传》：“尝夜召对子亭，烛穷而语未尽，宫人以蜡液濡纸继之。” 清 方以智 《通雅·宫室》：“子亭谓别立小亭也。《李白传》 玄宗 坐沉香子亭，以沉香为子亭。”

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序