功名事，云散鸟飞，匣里青萍漫三尺

出自宋代袁去华《兰陵王（次周美成韵）》：

小桥直。
林表遥岑寸碧。
斜阳外、霞绚晚空，一目千里总佳色。
初寒遍泽国。
投老依然是客。
功名事，云散鸟飞，匣里青萍漫三尺。
重来怆陈迹。
又水褪沙痕，风满帆席。
鲈肥莼美曾同食。
听虚阁松韵，古墙竹影，参差犹记过此驿。
傍溪南山北。
悲恻。
暗愁积。
拥绣被焚香，谁伴孤寂。
追寻恩怨无穷极。
正难续幽梦，厌闻邻笛。
那堪檐外，更夜雨，断又滴。

注释参考

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

云散

云散 (yúnsàn) 像天空的云那样四处散开。比喻曾经在一起的人分散到各个地方 disappear 旧友云散

青萍

(1).亦作“ 青蓱 ”。古宝剑名。《文选·陈琳＜答东阿王笺＞》：“君侯体高世之才，秉青蓱、干将之器。” 吕延济 注：“青蓱、干将，皆剑名也。” 晋 葛洪 《抱朴子·博喻》：“青萍、豪曹，剡锋之精絶也。” 唐 李白 《与韩荆州书》：“庶青萍、结緑，长价於 薛 卞 之门。”

(2).又泛指剑。 明 沉鲸 《双珠记·刑逼成招》：“偶见他独行身酩酊，青萍触伤其颈。” 陈世宜 《赠孟硕》诗：“眼底青萍三尺短，酒酣賸有气崚嶒。”

(3).喻指兵柄，军权。 唐 杜甫 《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵》：“仰思调玉烛，谁定握青萍。” 仇兆鳌 注：“愤激涕零，为宦官监兵，王师丧败也。上将元勋，见功臣可仗。欲调玉烛，青萍谁属，言当专任 李 郭 ，以致太平。”

(4).水生植物。浮萍的别称。 宋 陆游 《初夏闲步村落间》诗：“緑叶忽低知鸟立，青萍微动觉鱼行。” 清 厉鹗 《台城路·蚕》词：“青萍叶大桐花落，村村又鸣鳩妇。”参见“ 青苹 ”。

三尺

三尺 (sānchǐ) 指剑,剑约长三尺,故以“三尺”为剑的代称 sword 指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,故称法律为“三尺法”,简称“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明· 高启《书博鸡者事》