老矣销魂难语别，且须倒尽玉东西

出自宋代虞俦《送张伯子尚书帅隆兴》：

十年沉落困推挤，出处於公恨不齐。
本谓重来酬契阔，岂期一见又分携。
风吹渭水波声小，春压阳关柳色低。
老矣销魂难语别，且须倒尽玉东西。

注释参考

销魂

销魂 (xiāohún) 形容伤感或欢乐到极点,若魂魄离散躯壳。也作“消魂” ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow 乐乐愈精愈妙了,令人销魂。——《警世通言》

语别

话别。 唐 白居易 《伤唐衢》诗之一：“日西并马头，语别至昏黑。” 唐 马戴 《早发故园》诗：“语别在中夜，登车离故乡。” 宋 宋祁 《喜药山贤师见过》诗：“风林曾语别，王舍此相逢。”

玉东西

酒杯名。 宋 黄庭坚 《次韵吉老十小诗》之六：“佳人斗南北，美酒玉东西。” 史容 注：“酒盃名。” 宋 王炎 《和尧章九日送菊》之一：“对花懒举玉东西，孤负金钱緑满枝。” 宋 周紫芝 《南柯子》词：“殷勤犹劝玉东西。不道使君，肠断已多时。”一说指酒。 清 李调元 《雨村词话·玉东西》：“玉东西，酒也。本 黄山谷 ‘佳人斗南北，美酒玉东西’。今人谓物件曰‘东西’。玉，状酒色也。”