何日承平如画里，短蓑长笛一川秋

出自宋代田锡《牧牛图》：

干戈扰扰遍中州，挽粟车行似水流。
。
何日承平如画里，短蓑长笛一川秋。

注释参考

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

承平

承平 (chéngpíng) 太平;持久太平 peace 今累世承平,豪富吏民。——《汉书·食货志》 承平日久

如画

如画 (rúhuà) 景色如绘画一般美丽 picturesque 千里江山如画,万井笙歌不夜,扶路看遨头。——宋· 张孝祥《水调歌头·桂林中秋》

短蓑

雨具，短蓑衣。 唐 孟郊 《送淡公》诗：“短蓑不怕雨，白鷺相争飞。” 金 田锡 《牧牛图》诗：“何日承平如画里，短蓑长笛一川秋。”

长笛

长笛 (chángdí) 管乐器,管身有指孔和吹孔,音域从中央C往上三个八度,外形大体与我国竹笛类似 flute

一川

(1).一条河流。《汉书·沟洫志》：“独一川兼受数河之任。” 北魏 郦道元 《水经注·赣水》：“ 豫章水 出 赣县 西南而北入 江 ，盖控引众流，总成一川。”

(2).一片平川；满地。多用于形容自然景色。 唐 杜甫 《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋》诗之一：“平地一川稳，高山四面同。” 宋 贺铸 《青玉案》词：“试问閒愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。” 元 赵显宏 《满庭芳·耕》曲：“耕田看书，一川禾黍，四壁桑榆，zhuang1*1家也有欢娱处，莫説其餘。”