正欢笑，试恁暂时分散

出自宋代柳永《凤归云（林钟商）》：

恋帝里，金谷园林，平康巷陌，触处繁华，连日疏狂，未尝轻负，寸心双眼。
况佳人、尽天外行云，掌上飞燕。
向玳筵、一一皆妙选。
长是因酒沈迷，被花萦绊。
。
更可惜、淑景亭台，暑天枕簟。
霜月夜凉，雪霰朝飞，一岁风光，尽堪随分，俊游清宴。
算浮生事，瞬息光阴，锱铢名宦。
正欢笑，试恁暂时分散。
却是恨雨愁云，地遥天远。

注释参考

欢笑

欢笑 (huānxiào) 因欢乐而产生笑声 laugh;heartily 欢笑的人群

暂时

暂时 (zànshí) 短时间内 temporarily 因内部维修,暂时停止营业

分散

分散 (fēnsàn) 分在各处;不集中 disperse;scatter;decentralize 人群在第一声枪响时就分散了