当时君死妾何适，遂就波澜合魂魄

出自唐代王睿《相和歌辞。公无渡河》：

浊波洋洋兮凝晓雾，公无渡河兮公苦渡。
风号水激兮呼不闻，提壶看入兮中流去。
浪摆衣裳兮随步没，沉尸深入兮蛟螭窟。
蛟螭尽醉兮君血干，推出黄沙兮泛君骨。
当时君死妾何适，遂就波澜合魂魄。
愿持精卫衔石心，穷取河源塞泉脉。

注释参考

当时

当时 (dāngshí) 前文提到的或所指的那时 then;at that time;for the moment 当时的形式 指过去发生某事的时候 now 盖当时未有雁荡之名。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 人民当时给他重大荣誉 当时 (dàngshí) 就在那个时刻;马上 right;immediately;right away;at once 当时就签约雇用你

何适

到哪儿去。 汉 袁康 《越绝书·荆平王内传》：“王以 奢 为无罪，赦而蓄之，其子又何适乎？” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》：“问 朱 何适， 朱 告以北上。”

波澜

波澜 (bōlán) da1~1波浪 billow;great wave 至若春和景明,波澜不惊(起)。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 多用于比喻 文章波澜起伏

魂魄

魂魄 (húnpò) 旧指附于人体的精神灵气,俗称人体有三魂七魄 soul