湖州老丈久已矣，近来墨竹夸二李

出自元代王冕《柯博士画竹》：

湖州老丈久已矣，近来墨竹夸二李。
纷纷后学争夺真，画竹岂能知竹意？奎章学士丹丘生，力能与丈相抗衡。
长缣大楮纵挥扫，高堂六月惊秋声。
人传学士手有竹，我知学士琅玕腹。
去年长歌下溪谷，见我忘形笑淇澳。
我为爱竹足不闲，十年走遍江南山。
今日披图见新画，乃知爱龙亦如我。
何当置我于其下？竹冠草衣相对坐。
坐啸清风过长夏。

注释参考

老丈

老丈 (lǎozhàng) 对老年男子的尊称 venerable old gentleman 小弟得罪了老丈

久已

久已 (jiǔyǐ) 早已;早就 long ago 这件事我久已忘却了

近来

近来 (jìnlái) 现时期或刚过去的时期 recently

墨竹

(1).墨画的竹子。相传始于 唐 吴道子 。一说，始于 五代 郭崇韬 之妻 李氏 。 元 夏文彦 《图绘宝鉴》卷二：“﹝ 李夫人 ﹞月夕独坐南轩，竹影婆娑可喜，即起挥毫濡墨，模写窗纸上，明日视之，生意具足。或云自是人间往往效之，遂有墨竹。” 清 钱泳 《履园丛话·收藏·元》：“ 顾安 字 定之 ，善画墨竹。 吴仲珪 以苍老胜， 定之 以秀色胜也。” 曹禺 《北京人》第一幕：“墙上挂着一幅淡远秀劲的墨竹，看来似乎装裱得不久。”

(2).竹的一种。 宋 黄休复 《茅亭客话·滕处士》：“有丝竹，叶细而青，茎瘦而紫，亦谓之墨竹。”