莫怪知音少，牙弦匣不开

出自宋代陈师道《沈道院有水墨壁画奇笔也惜其穷年无赏之者贾》：

壁间水墨画，为尔拂尘埃。
草树精神出，溪山气势回。
路从沙觜断，人自渡头来。
莫怪知音少，牙弦匣不开。

注释参考

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》 后来用知音称知己,能赏识的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend

牙弦

(1).传说 春秋 时 伯牙 善弹琴， 锺子期 善听，二人遂为至交。见《列子·汤问》。后因以“牙弦”称精美之琴，寓有相知之意。弦，亦作“ 絃 ”。 唐 许敬宗 《冬日宴于庶子宅各赋一字得归》诗：“ 周 醪忽同醉， 牙 弦乃共挥。” 唐 司空图 《擢英集述》：“ 牙 絃入契， 郢 握称珍。”

(2).借指琴声。喻绝唱，杰作。 唐 裴夷直 《题＜断金集＞后》诗：“ 牙 弦千古絶，珠泪万行新。”