儿子念翁霜露冷，遥持炬火出柴门

出自宋代陆游《日暮自大汇村归》：

笋舆伊轧暮山昏，水败陂塘路仅存。
出谷钟声知过寺，隔林人语喜逢村。
庙壖荒寂新犁地，堤草凄迷旧烧痕。
儿子念翁霜露冷，遥持炬火出柴门。

注释参考

儿子

儿子 (érzi) 某人直系血统的下一代男性 son 有两个儿子的家 下一代男性后裔;父母所生的男性孩子 child

霜露

霜露 (shuānglù) 霜和露水,两词连用常不实指,而比喻艰难困苦的条件 frost and dew 思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。——宋· 苏洵《六国论》

炬火

炬火 (jùhuǒ) 显眼的灯光 pharos 点燃的火把 firing torch

柴门

柴门 (cháimén) 用零碎木条木板或树枝做成的门,旧时也比喻贫苦人家 gate made of wood or tree trunk 倚杖柴门外,临风听暮蝉。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》