乡人应笑张平子，只有归田赋可夸

出自宋代梅尧臣《送周谏议知襄阳》：

蔼蔼荆州几万家，竟持壶酒望高牙。
里儿尚唱铜鞮曲，耆旧争随画鹿车。
雄鸭绿头看汉水，肥鳊缩顶出渔查。
乡人应笑张平子，只有归田赋可夸。

注释参考

乡人

乡人 (xiāngrén) 乡下的老百姓 villager 乡人起得很早 同村同乡的人 fellow villager 在这里他的乡人很多

只有

只有 (zhǐyǒu) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应 only 只有依靠群众,才能做好普查工作 唯有;仅有 alone 只有他知道内情

归田赋

赋篇名。东汉张衡作。写于作者政治上不得志、拟归隐田园之时。赋先自述离京归田的原因，后描写想像中田园生活的宁静安乐，表达了作者向往自然、不愿与黑暗势力同流合污的志向。语言清新优美，是东汉抒情小赋的代表作。