翡翠巢珠网，鹍鸡间绮疏

出自唐代孙逖《和崔司马登称心山寺》：

郡府乘休日，王城访道初。
觉花迎步履，香草藉行车。
倚阁观无际，寻山坐太虚。
岩空迷禹迹，海静望秦馀。
翡翠巢珠网，鹍鸡间绮疏。
地灵资净土，水若护真如。
宝树谁攀折，禅云自卷舒。
晴分五湖势，烟合九夷居。
生灭纷无象，窥临已得鱼。
尝闻宝刀赠，今日奉琼琚。

注释参考

翡翠

翡翠 (fěicuì) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器 jadeite 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目 red-feather finch;halcyon

珠网

缀珠之网状的帐帏。《文选·王屮＜头陀寺碑文＞》：“夕露为珠网，朝霞为丹雘。” 吕延济 注：“珠网，以珠为网，施於殿屋者。” 唐 王维 《白鹦鹉赋》：“经过珠网，出入金铺。” 宋 刘筠 《清风十韵》：“珠网疎难掩，铜炉冷易侵。” 元 大訢 《次韵答曹德昭台郎见寄》：“花压雕阑护玉墀，光涵珠网耀摩尼。”

鹍鸡

(1).即鵾鸡。《文选·张衡＜西京赋＞》“翔鶤仰而弗逮” 李善 注引《穆天子传》：“鶤鸡飞八百里。” 郭璞 注：“鶤即鵾鸡，鵾与鶤同。” 汉 扬雄 《太玄·装》：“次四鶤鸡朝飞踤于北，嚶嚶相和不輟食。” 范望 注：“鶤鷄，水鸟。”参见“ 鵾鸡 ”。

(2).凤凰的别名。《淮南子·览冥训》：“过归鴈於 碣石 ，軼鶤鸡於 姑餘 。” 高诱 注：“鶤鸡，凤皇之别名。”

(3).大鸡。 明 李时珍 《本草纲目·禽二·鸡》：“ 蜀 中一种鶤鸡， 楚 中一种傖鸡，并高三四尺。”

鵾雞：1.鸟名。似鹤。《楚辞·九辩》：“鴈廱廱而南游兮，鵾鷄啁哳而悲鸣。” 洪兴祖 补注：“鵾鷄似鹤，黄白色。” 唐 杨炯 《盂兰盆赋》：“鸣鷫鸘与鸑鷟，舞鵾鸡与翡翠。” 宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷六：“男儿未老中原在，寄与鵾鸡莫浪啼。”

(2).古曲名。《文选·张衡＜南都赋＞》：“《寡妇》悲吟，《鵾鸡》哀鸣。” 李善 注：“《寡妇》曲未详，古相和歌有《鵾鸡》之曲。” 唐 李德裕 《重台芙蓉赋》：“吟朱鷺於篴管，鸣《鵾鷄》於瑟絃。” 明 高启 《长安有狭斜行》：“大妇弹《鵾鷄》，中妇舞《前溪》。”

绮疏

亦作“ 綺疎 ”。指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》：“窻牖皆有綺疎青琐，图以云气仙灵。” 李贤 注：“綺疎谓鏤为綺文。”《文选·孙绰＜游天台山赋＞》：“彤云斐亹以翼櫺，皦日炯晃於綺疏。” 李善 注：“ 薛综 《西京赋》注曰：‘疎，刻穿之也。’刻为綺文，谓之綺疏也。” 五代 张泌 《南歌子》词：“綺疎飘雪北风狂。” 清 赵翼 《题岭南物产图六十二韵》：“红蕉宜綺疏，幽兰称空谷。”