苦雨迟家信，秋云隔旧乡

出自宋代释文珦《旅夜》：

离人厌夜长，独起坐空床。
苦雨迟家信，秋云隔旧乡。
烛残重作焰，桂湿不生香。
倘得归期遂，閒居在上方。

注释参考

苦雨

久下成灾的雨。《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。” 杜预 注：“霖雨为人所患苦。” 孔颖达 疏：“《诗》云‘以祈甘雨’，此云苦雨。雨水一也，味无甘苦之异养物为甘，害物为苦耳。” 晋 陆机 《赠尚书郎顾彦先》诗之一：“凄风迕时序，苦雨遂成霖。” 宋 苏轼 《过海》诗：“参横斗落转三更，苦雨终风也解晴。” 郭小川 《昆仑行》诗之一：“ 太行山 的苦雨，早被革命歌声唱断。”

家信

[a letter to or from one's home] 往返家中的信函

家中传信的人。《周书·刘璠传》：“ 璠 母在 建康 遘疾， 璠 弗之知。尝忽一日举身楚痛，寻而家信至，云其母病。”后渐指家属来往的书信。《南史·徐陵传》：“及 侯景 入寇， 陵 父 摛 先在围城之内， 陵 不奉家信，便蔬食布衣，若居哀恤。” 唐 李冗 《独异志》卷中：“ 晋 陆云 ，字 士龙 ，家在 吴 ，久不得家信。”《三侠五义》第二十回：“家信也送到了，现有带来的回信。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“你难道没接到我的信，叫你连家信也别写！这个时候，你倒敢回来送死。”

旧乡

(1).故乡。《楚辞·离骚》：“陟陞皇之赫戏兮，忽临睨夫旧乡。” 汉 张衡 《思玄赋》：“据 开阳 而頫盼兮，临旧乡之暗蔼。” 唐 沉佺期 《临高台》诗：“回首思旧乡，云山乱心曲。” 鲁迅 《彷徨·在酒楼上》：“觉得北方固不是我的旧乡，但南来又只能算一个客子。”

(2).指仙乡。《楚辞·远游》：“仍羽人於丹丘兮，留不死之旧乡。” 姜亮夫 校注：“指仙圣所宅之地言。”