自转巫屏遮午枕，一窗寒梦绕亲闱

出自宋代项安世《卧病》：

廉纖小雨湿相欺，病客无悰昼掩扉。
自转巫屏遮午枕，一窗寒梦绕亲闱。

注释参考

自转

屏遮

遮蔽。《逸周书·克殷》：“ 商辛 奔内，登于 鹿臺 之上，屏遮而自燔于火。” 孔晁 注：“屏遮，自障。”

午枕

午睡的枕头。多指午睡。 宋 王安石 《独卧》诗之三：“午枕花前簟欲流，日催红影上帘鉤。” 明 文徵明 《四月》诗：“抛书寻午枕，新暖梦依微。”

寒梦

寒夜的梦。 唐 周贺 《赠朱庆馀校书》诗：“风泉尽结冰，寒梦彻西陵。” 唐 杜牧 《夜雨》诗：“点滴侵寒梦，萧骚著淡愁。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十二：“寒梦惊醒，黯黯的烛影，寂寂的风声，车已停住，听着窗外轻轻的一阵一阵雪花簌簌的飞转。”

亲闱

父母所居的内室。因用以代称父母。 宋 曾巩 《洪州谢到任表》：“抚临便郡，获奉于亲闈；总制属城，实兼于故里。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“ 廷章 一日，閲邸报，见父亲在 峨眉 不服水土，告病回乡。久别亲闈，欲谋归覲。” 清 马之鹏 《除夕得庐字》诗：“亲闈此夜思游子，客路经冬阻尺书。”亦代称翁姑。 明 高明 《琵琶记·几言谏父》：“那曾有媳妇不侍亲闈？”